Suggestions group posting on GLOBOsapiens

translate safety

Postings 1 - 10 of 10

pierrecmoi Joined: Nov 04 Points: 95 Posts: 9 Posted: 2004-11-09 01:31:00    Hi we need your assistance to thank you translate safety in several language http://toktoktok.free.fr/ethique_en.php Reply    Reply with quote    Contact pierrecmoi   ravinderkumarsi Premium account Joined: Aug 04 Points: 14003 Posts: 451 Posted: 2004-11-09 05:34:00    well in hindi i cam write safety=sureksha --- at bangalore /back 2 globo after a long Reply    Reply with quote    Contact ravinderkumarsi   ravinderkumarsi Premium account Joined: Aug 04 Points: 14003 Posts: 451 Posted: 2004-11-09 05:34:00    well in hindi i can write safety=sureksha --- at bangalore /back 2 globo after a long Reply    Reply with quote    Contact ravinderkumarsi   picasso Premium account Joined: Aug 04 Points: 10057 Posts: 79 Posted: 2004-11-09 09:52:00    Hello Safety in Russian is -Bezopasnost Boris --- BORIS Reply    Reply with quote    Contact picasso   rangutan Premium account Joined: Aug 04 Points: 34752 Posts: 1044 Posted: 2004-11-09 17:35:00    I think what Pierre means here is to please translate "thank you" and basic greetings accurately (safely) in various languages on HIS website. Unwise project since one needs more than those words to be polite around the world. Further, there are already hundreds of online dictionaries, I use: www.freelang.net www.onelook.com (great!) www.learntospeak.com (talking dictionary in 4 languages) www.hyperdic.net www.free-translator.com --- Rudolf "Rangutan" Graspointner Reply    Reply with quote    Contact rangutan   pierrecmoi Joined: Nov 04 Points: 95 Posts: 9 Posted: 2004-11-09 23:27:00    Yes is basic greetings for 1 or 2 week traveler. is also an attitude of respect when you visited country. Excuse my English it is not very good. I do my better Reply    Reply with quote    Contact pierrecmoi   picasso Premium account Joined: Aug 04 Points: 10057 Posts: 79 Posted: 2004-11-10 00:49:00    Also,please visit: http://travlang.com/languages/ Boris [ This Message was edited by: picasso on 2004-11-10 00:50 ] --- BORIS Reply    Reply with quote    Contact picasso   pierrecmoi Joined: Nov 04 Points: 95 Posts: 9 Posted: 2004-11-10 01:45:00    :)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) yessssssssssssssss merciiiiiiiiiiiiii Thank you for your help en the site web http://travlang.com/languages/index.html Reply    Reply with quote    Contact pierrecmoi   Joined: Nov 25 Points: Posts: Posted: 2004-11-10 13:48:00    hi all, well, sorry but I went to travlang.com which is a mess! Freelang.net is a complete release but without any sense of graphical design! Toktoktok.free.fr only translates "Hello,thanx" in a usefull and very simple interface. The will is not to make all these firtst web site as obsolete, but just to give travellers an easy way to remember the basic greetings sentences. Hope you'll enjoy it when it's finished. Thanx to those who already helped this project to grow! Reply    Reply with quote    Contact   pierrecmoi Joined: Nov 04 Points: 95 Posts: 9 Posted: 2004-11-10 16:42:00    http://toktoktok.free.fr/ethique_en.php Is more than one Web site to learn hello in thank you. It is a Web site which contains Travellers Ethics. Hello thank you is the key. Who open the door on ethical Traveller everywhere in the world. It is a starting point Too many ethical Traveller ar philosofic and to complicate. I want to join everyone. Reply    Reply with quote    Contact pierrecmoi