The two thumbs grading is a compromise between the 3 it probably deserves in the summer and the 1 it should get in december for its lack of heat.
This is the only thing wrong with it, given its really low rates. En-suite rooms, reasonable breakfast, very good poition for the castle and the market.