This restaurant (and hotel) has a self service offering Castilian dishes at about 8 euros for a lunch, including coffee.
Besides there is a shop where you can buy Spanish specialities such as chorizo, ham, and good wines from Ribera del Duero and Toro.
On the first fllor there is a hotel also called Tudanca.